【最新ニュース】

ハワイ州知事デヴィッド・イゲ氏は、

• 直近でハワイ州内の感染数が増えていること
• メインランド（アメリカ本土）のいくつかの州で感染拡大が急上昇していること
• 8月からの新学期スタートと、観光客受け入れの再スタートに懸念があること

などを主な理由に、

ハワイ州への旅行者へ、引き続き14日間の自己隔離措置を8月末まで延長することをアナウンスしました。

安全を確保することと、経済を回していくことのバランスを取るのは、日本でもハワイでも、非常にハードルの高い課題となっていますね。

この状況をビジネス的にチャンスと捉えるか、危機と捉えるか。

この違いは経営者として今後大きな行末の違いとなってあらわれそうですね。

私たちアイランドビジネス日本支局は、

「きちんとした準備をすればピンチはチャンスになる！」

と考えています。

前向きに、しっかりと観察して、アクションを続けていきましょう！

RIO淵江